西周（1829～1897）は、島根県津和野町に生まれた。啓蒙家、軍事家、哲学者の３分野で活躍した。
彼が生み出した翻訳語をみると、まさに近代日本の最先端でがんばったことがよくわかる。
Ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｙを哲学と訳したのが有名だが、他にもたくさんある。芸術、理性、科学、技術、心理学、意識、知識、概念、帰納、演繹、定義、命題、分解などである。後世代としてはずいぶんお世話になっている。
その学風は、漢籍の素養がおおいに発揮されている。（その方法論的限界も感じる）
社会生活をｓｏｃｉａｌ ｌｉｆｅ＝社交と把握しているところに、西洋における自我の理解が十分進んでいなかったことがわかる。
朝永三十郎（1871～1951）が『近世における「我」の自覚史』を発表したのは１９１６年である。世代としては４０年後である。
西は自由民権世代を引っ張り、朝永はいわゆる大正デモクラシー世代を引っ張った。
社会をつくっているのは１人ひとりだという常識！ は、こんにちでもまだ定着していない（と、わたしは分析する）。
西周は学問としては、福沢諭吉（1834～1901）よりもしっかりした土台をつくることに貢献した。しばらく西周について勉強する。